In een klein cafeetje op de weg naar Torrox, net buiten het door veel Engelse emigranten bevolkte witte dorp Cómpeta, zit een Engels echtpaar te borrelen. Ze hebben er al flink wat op als er een Spaanse boer te paard aankomt.
Ze raken aan de praat en de Engelsman zegt op een zeker moment tegen de Spanjaard dat hij zjjn paard wil kopen. Deze vraagt wat hij ervoor wil geven en de Brit biedt 300 euro.
'Verkocht', zegt de Spanjaard en de Engelsman legt zonder dralen 300 euro op tafel. De Spanjaard vertrekt met het geld en laat zijn paard voor het cafe achter.
De twee emigranten drinken vrolijk door en als het tijd is om naar huis te gaan geeft onze Engelsman de autosleutels aan zijn vrouw en zegt dat zij de auto maar moest nemen. Hij zou te paard achter haar aan komen.
Zo gezegd zo gedaan en als zijn vrouw uit het zicht is verdwenen bestijgt hij het paard en begint de rit over de kronkelige bergweg naar huis.
Nog geen 500 meter verder begint het paard echter te steigeren en werpt zijn beschonken berijder van zijn rug. De Engelsman komt op de grond terecht en het paard verdwijnt op een drafje terug richting het dorp. De man loopt verdwaasd van de val en de alcohol verder naar huis en kruipt in bed.
De volgende morgen wordt hij wakker en herinnert zich de gebeurtenis van de vorige nacht.
'Stik de moord', ik ben m'n paard kwijt' denkt hij.
Hij kijkt naast zich en ziet dat zijn vrouw niet naast hem ligt. Hij loopt naar buiten en ziet dat ook de auto weg is.
Opnieuw ontsnapt een vloek aan zijn lippen en hij verdenkt zijn vrouw ervan dat zij van de gelegenheid gebruik heeft gemaakt om vreemd te gaan.
Hij grijpt naar zijn mobiel en belt haar nummer. Een mannenstem beantwoord de oproep. 'Ik ben op zoek naar mijn vrouw', roept de Engelsman. 'Die is hier bij mij', antwoort de stem. 'U spreekt met de Guardia Civil en wij zijn uw vrouw uit haar auto aan het halen. Ze is vannacht van de weg af geraakt en in het ravijn terecht gekomen.
'What the....', roept de Engelsman. 'Is de auto erg beschadigd?'
De vrouw kwam er met een paar botbreuken vanaf en is volledig hersteld maar het mag duidelijk zijn dat hun huwelijk z'n beste tijd heeft gehad.
De Spaanse boer was de stille winnaar van dit verhaal. Hij had 300 euro verdiend en kreeg zijn paard terug. O ja, de naam van het paard?
Boemerang...
