Spanje volgens Anne van Dos Cortados

Het wordt er niet makkelijker op, die Spaanse lessen, vinden wijzelf.
De tegenwoordige tijd snappen we inmiddels wel alhoewel we de drie verschillende werkwoorden die de Spanjaarden hebben voor het woord ZIJN nog regelmatig door elkaar heen haspelen.
De onvoltooid verleden tijd hebben we ook wel door maar dan blijken er opeens weer twee verschillende voltooid verleden tijden te zijn. Donders wat ingewikkeld.
En of dat nog niet erg genoeg is hebben de Spanjaarden ook nog eens verschillende woorden om de tijden te duiden. Lekker handig! moet je horen.
'Een van de verleden tijden heet de perfecto maar wordt ook wel aangeduid als pretério perfecto of

Het gaat snel. We zijn nog niet thuis of de eerste Spaanse les van Mariluz staat alweer voor de deur. We gaan er maar eens extra ons best voor doen want je merkt hoe prettig het is als je een klein woordje kan meespreken als je in Spanje bent. Voorlopig kunnen we er nog niet veel van. De eerste en belangrijkste werkwoorden zitten inmiddels in ons systeem en een paar losse woordjes hebben we ook nog wel onthouden maar nu moeten we echt aan de bak.
We hebben nog een paar uurtjes voor ons huiswerk want daar zijn we helemaal niet aan toe gekomen, deze afgelopen weken. Nou ja, eigenlijk hebben we er gewoon geen tijd voor gemaakt. Schande. Vanaf nu gaat het anders worden beloven we elkaar plechtig en om Mariluz gunstig te

Soy
Eres
Es
Somos
Sois
Son

Zo, dat zit erin. Valt best mee, dat Spaans.
Het zal onze 3e les geweest zijn. Iedere maandag gaan we nu trouw naar Mariluz, onze Spaanse lerares Spaans. Met z'n tweetjes hebben we dan een anderhalf uur les in haar lokaal. Werk- en tekstboek mee, een groot schrift bij de hand en tevens een vers cd'tje met onze eerste 14 lessen erop. We zijn er klaar voor.
"Ja, dat hebben jullie goed gedaan maar luister, er zijn nóg twee werkwoorden voor het Nederlandse woord 'zijn'. Afhankelijk van de situatie leer je het juiste werkwoord te gebruiken. Het is niet makkelijk in het begin maar er komt een moment dat je het automatisch goed gaat zeggen".
Dat was even schrikken. Net bezig en nu al zoiets ingewikkelds. Pfffft, nog maar even niet aan denken.
Mariluz is een belezen vrouw en er is maar weinig wat haar niet interesseert. De liefde heeft haar naar Nederland gevoerd en samen met haar man en twee mooie dochters woont ze nu in Deventer.