"Dos cortados, por favor!" Dat waren vaak de eerste woorden die we uitspraken als we weer eens terug waren in ons geliefde Spanje en gelukzalig op een terrasstoel in de zon plaatsnamen. 'Twee kopjes koffie, alstublieft,' zo zou je het kunnen...