Spanje volgens Anne van Dos Cortados

Eigenlijk ben ik gek op de seizoenen. Op álle seizoenen maar van de lente word ik toch wel héel erg gelukkig, merk ik.
Ons tuintje heb ik boordevol tuinkruiden gepropt en het ziet er zonnig uit.
Zingend poets en boen ik ons kleine bed and breakfast en zet een flesje cava in de koelkast klaar voor mijn nieuwe gasten van vanmiddag.
Een beetje zon doet wonderen en ik zit opeens weer boordevolvol energie.
Dolblij ben ik met mijn twee horeca collega's die ons in de gelegenheid hebben gesteld nog drie weken eerder te kunnen vertrekken naar Spanje. Ik kan ze wel zoenen (en dat doe ik dan ook want het zijn leuke kerels.)

Vakantiehuis in Andalusie

Ons kleine vakantiehuis in Andalusië wacht op ons en ik realiseer me dat we over twee maanden al vertrekken. Onvoorstelbaar.

Mijn boek over de Extremadura is binnen dus kan ik me een beetje gaan inlezen.
Het huis is schoon, de mails bijgewerkt en ik kan nog wel honderd dingen verzinnen die ik zou kunnen doen maar ik laat het er even bij.
Gisteren heb ik een beginnetje gemaakt met Pinterest en het is enig om te doen maar ook zeer verslavend. Ook dat moet vandaag maar even wachten.
Kopje koffie, broodje met geitenkaas en zongedroogde tomaatjes, boekje.....
Wie doet me wat? Het is lente...

Kijk hier eens naar de vakantiehuizen in Andalusie van Dos Cortados

'Zeg lieverd. Is het niet weer eens tijd voor 'even' een leuke nieuwsbrief? Ik heb al een opzetje gemaakt hoor. Dat kan wel even toch?'
Verstoord kijkt Alexander op van een wirwar van onbegrijpelijke codes op twee verschillende computers.
' Even een nieuwsbrief on-line zetten Anne? Zo werkt dat niet meisje. Daar heb ik beslist een halve dag voor nodig', antwoord hij me maar gaat toch aan de slag.
Ik geloof er helemaal niets van en kijk gedurende vijf volle uren mee over zijn schouder want je kan toch wel vlotjes een paar leuke zaken aan elkaar plakken, denk ik in mijn onwetendheid...
Enfin, inmiddels weet ik beter. Er komt heel wat bij kijken maar mijn knapperd kan het wel hoor.
Fris en fruitig. Zonnig en vrolijk is ie geworden. Het is lente in Spanje....
Ik ben blij met m'n mannetje.
Hier is ie dan. De 3e nieuwsbrief van Dos Cortados. 

‚‘Waarom is dat toch joh?  Waarom staan er alleen maar Nederlandstalige bed and breakfast ’s en vakantiehuizen bij jullie op de website?’ Nou‚ dat zit zo.

Wij Nederlanders en Vlamingen spreken over het algemeen een behoorlijk woordje over de grens.
We spreken Engels,  velen van ons (de Vlamingen zijn hier zwaar in het voordeel) kunnen zich in het Frans uitstekend redden en ook voor de Duitse taal zijn  we niet echt bang maar hoeveel van ons spreken er Spaans?
Bij navraag bleken het er bedroevend weinig te zijn en daar zit het hem in voor ons.
Ooit bezochten wij een Bed and breakfast in Andalusië, gevoerd door Spaanse eigenaren.
Het B&B had niet mooier kunnen zijn. Het uitzicht was adembenemend, het zwembad om te zoenen en het lag heerlijk centraal.
Er waren tien gasten aanwezig en het waren allemaal Spanjaarden.
En daar zaten ze dan aan de grote tafel, buiten bij het zwembad. Het was een feest om naar te kijken want die Espanjolen kunnen er wat van. Gebroederlijk deelden ze de maaltijd, dronken een glas wijn en ondertussen werd er gepraat en gelachen.
Veel gepraat, hard gepraat en vooral‚snel gepraat.
Vriendelijk wenkten ze ons erbij. Kom zitten‚ Drink iets. Wie zijn jullie? Waar komen jullie vandaan?
Ons Spaans beperkte zich nog tot enkele korte woordjes en we kwamen er absoluut niet uit.
Het werd een hilarische avond maar toch‚ We voelden ons soms een beetje verloren tussen het onverstaanbare Spaanse geweld.

Vakantie bij Nederlanders en Belgen in Spanje

Ook al spreken we inmiddels vier-en-een-halve taal‚ We zoeken we het toch bij de Belgen en de Nederlanders.
’s Avonds aan tafel met wie ook maar wil. Lange gesprekken met andere B&B gangers. Eten, drinken, puur plezier.  We hebben er zelfs prachtige vriendschappen aan overgehouden.
Vanzelfsprekend zit er regelmatig een anderstalige gast tussen het gezelschap en dan schakel je automatisch over op het, voor bijna iedereen begrijpelijke Engels. Zo simpel is dat.

Twee jaar terug zaten wij in een knoeperd van een B&B aan de Costa Blanca. De eigenaren waren Belgen en twintig van hun gasten op dat moment ook. Wij waren de enige Nederlanders maar konden lekker meekeuvelen. Deels in het Nederlands, deels in het Frans.

Op een avond schoof er een jong echtpaar uit Madrid aan. De arme duivels!
We hebben die avond met z’n tweeëntwintigen alles uit de kast getrokken om ze bij de gesprekken te betrekken. Het mocht niet baten. Ze spraken uitsluitend Spaans.
En wij, tweeëntwintig man sterk, schaamden ons een beetje. Er was niemand van ons die ze fatsoenlijk  in hun eigen taal te woord kon staan.
Ze hebben zich vast, net als wij toentertijd een beetje verloren gevoeld.

en daarom is er Dos Cortados